When maxItemsVisible property is set on the group, it limits the number of the avatars shown,
including the avatar used to toggle a menu with the remaining avatars that exceed this limit.
Regardless of the limit, there are always at least two avatars visible.