Internal shared code for writing generated files during soy compilation.