Method Detail

• generateExtractedMsgsFile

  CharSequence generateExtractedMsgsFile(SoyMsgBundle msgBundle,
                                       SoyMsgBundleHandler.OutputFileOptions options)
                                         throws SoyMsgException

  Builds the content of an extracted messages file (source messages to be translated) from a given message bundle object containing messages extracted from source files.

  Parameters:

  msgBundle - The bundle of messages extracted from source files.

  options - The options to use for generating the extracted messages file (e.g. the source locale/language of the messages). Not all options will apply to all message plugins.

  Returns:

  The content of the generated extracted messages file.

  Throws:

  SoyMsgException - If there was an error building the file content.

• parseTranslatedMsgsFile

  SoyMsgBundle parseTranslatedMsgsFile(String translatedMsgsFileContent)
                                       throws SoyMsgException

  Parses the content of a translated messages file and builds a message bundle object.

  Parameters:

  translatedMsgsFileContent - The content of the translated messages file.

  Returns:

  The message bundle object built from the messages file.

  Throws:

  SoyMsgException - If there was an error parsing the file content.